Blog 
INGLÉS ES "FUN"
RSS - Blog de alan moliner

El autor

Blog INGLÉS ES

alan moliner

Soy bilingue en inglés y español y de vez en cuando me gusta compartir historias y cuentos en inglés .

Sobre este blog de Internacional

Una manera fácil y divertida para aprender y mejorar el inglés


Archivo

  • 17
    Diciembre
    2013

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    Silence - Un poema bilingue

    Silence

    Walking in peaceful harmony

    Breathing the fresh clean air

    Filling my lungs

    to get rid of poison city gases

    Walking in nature all around

    Absorbing the energy from the sun and the land

    Not a sound of cars and ambulances

    Only the the sound of my breathing

    as I walk

    as I feel

    as I marvel

    in the art of simply walking

    surrounded by such simple beauty

    shedding traces of worries

    alongside the road to evaporate

    with every step I take

    towards the never-ending horizon

     

    Silencio

    Andando en tranquila armonía

    Respirando el aire fresco limpio

    Llenando mis pulomnes

    para eliminar los gases venenosos de la ciudad

    Andando rodeado por la naturaleza

    Absorbiendo la energia del sol y la tierra

    Ningún sonido se oye

    Ningún sonido de coches y ambulancias

    Solamente el sonido de mi respiración

    mientras ando

    mientras siento

    mientras me quedo maravillado

    en el arte de simplemente andar

    rodeado por una belleza tan simple

    despojándome de rastros de preocupaciones

    a lo largo de la carretera para evaporarse

    con cada paso que tomo

    hacía el horizonte interminable

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook