El PSOE de Canet d' En Berenguer tuvo que reemplazar ayer a toda prisa unos carteles escritos valenciano y con varias faltas de ortografía, en lo que parecía una versión local y escrita del «caloret» al que aludió la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá. El candidato a la alcaldía, Vicente Peris, atribuía lo ocurrido a «unos lamentables errores de la imprenta, al traducir el texto que les dimos en castellano». Los equívocos eran diversos, desde la palabra «desenvolupament» escrita como «desenbolupament» a «qualsevol» como «conse-vol» o la la palabra dependencia sin acento.
