Cataluña distingue entre valenciano y catalán en una página web oficial

La Conselleria de Innovación, de ERC, retira la opción valenciana tras salir a la luz la separación

 01:58  
Portada de la web tras retirarse la pestaña de valenciano.
Portada de la web tras retirarse la pestaña de valenciano.  levante-emv

EUROPA PRESS/A. G. BARCELONA/VALENCIA La Generalitat catalana ha distinguido entre catalán y valenciano en una campaña institucional que realiza en internet Turisme de Cataluña, dependiente de la Conselleria de Innovación, Universidades y Empresa, cuyo titular es Josep Huguet (ERC), y en la que se insta a los internautas a hacerse "fans" de Cataluña.
En la página web haztefandecatalunya.com aparecían al principio distintas pestañas, cada una de las cuales facilitaba información en diferentes lenguas. Entre ellas, había una para el catalán y otra para el valenciano, además del castellano, el inglés, el gallego y el euskera.
La pestaña valenciana fue retirada al mediodía de ayer, después de que la emisora de radio Rac1 revelase de la distinción entre lo que las instituciones lingüísticas oficiales de las dos comunidades reconocen como dos denominaciones de la "lengua compartida" en los territorios de la antigua Corona de Aragón.
Entrando en versiones anteriores de la web se podía apreciar aún en la tarde de ayer la pestaña con el epígrafe "valenciano". Pero al marcar sobre ella no permitía el acceso y ofrecía el mensaje "parámetro ilegal". Las versiones en el resto de opciones continúan accesibles.
El conseller de Cultura y Medios de Comunicación del Gobierno catalán, Joan Manuel Tresserras (ERC), tuvo que salir al paso de lo ocurrido. Dijo que le parecía "extraño" y que no sabía nada.
"No me parece normal, y seguro que se trata de un error o, en todo caso, no sé cuál es la explicación", dijo.
De cualquier forma, aseguró, "a todos los efectos catalán y valenciano son la misma lengua; evidentemente, en dos modalidades" con ligeras diferencias por razones históricas y que aseguró que están ya estudiadas.
La portavoz del PP en el Parlament, Dolors Montserrat, se refirió ayer también a la campaña y a lo sucedido, pero con una opinión diferente a la del conseller de Cultura. "Cuantas más lenguas, mejor", dijo en rueda de prensa la parlamentaria del PP.
"Todo lo que sea dar a conocer Cataluña desde todas las vertientes es bueno. Cuantos más idiomas y más gente abarque esta campaña, mejor", aseguró la diputada.
La portavoz parlamentaria de ICV-EUiA, Dolors Camats, apreció que la versión valenciana de la campaña haya sido retirada con premura, señal de que "no tenía sentido" la distinción.

  HEMEROTECA

Ocio en Valencia

 
Cartelera de Valencia

Consulta los estrenos de cine en Valencia cada semana.
 
Conciertos en Valencia

No te pierdas todos los conciertos en Valencia!

Teatro en Valencia

Las obras de teatro y espectáculos en Valencia.


Planes en Valencia

Rutas, excursiones, cicloturismo y mucho más!

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT es un traductor que permite pasar los textos del castellano al valenciano y a la inversa.

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Levante-emv.com y Levante-EMV son un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de Levante-emv.com. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya