Negociación

La AVL intensifica contactos con los obispos para sacar adelante el misal valenciano

Los académicos destacan la buena acogida del texto litúrgico en lengua propia por el prelado de Tortosa tras presentarlo al de Valencia y Orihuela

 

PACO CERDÀ VALENCIA "El missal en valencià va avant". La frase es de un alto cargo de la Acadèmia Valenciana de la Llengua y refleja la confianza que han infundido los últimos contactos de la AVL con la jerarquía eclesiástica de la provincia valentina para sacar adelante el libro litúrgico en valenciano, bloqueado en 2004 por el anterior arzobispo, Agustín García-Gasco.
En este segundo gran intento por normalizar el valenciano en las iglesias de la Comunitat, los responsables de la Acadèmia han intensificado los contactos con los obispos que deben decidir al respecto. En julio se reunieron con el arzobispo de Valencia, Carlos Osoro. En él notaron calor, cercanía y una "gran consciencia sobre la relevancia del tema". En noviembre expusieron su propuesta al obispo de Orihuela-Alicante, Rafael Palmero, que consideró "muy maduro" el trabajo de la AVL y dijo tomar "nota" de él. La empatía y la sensibilidad demostradas por Osoro y Palmero, ya de por sí reveladoras en comparación con la etapa de García-Gasco, se vieron acrecentadas este lunes en la reunión entre la AVL y el obispo de Tortosa, que gobierna sobre las parroquias del norte de Castelló (todo el Baix Maestrat y parte de Els Ports y l'Alt Maestrat).
En dicho encuentro, el mitrado de Tortosa Javier Salinas -nacido en Valencia- confirmó su papel de principal aliado de Osoro para promover la creación de una comisión interdiocesana encargada de elaborar un misal en valenciano que permita, a los curas que lo deseen, decir misa en la lengua propia con un texto aprobado por la archidiócesis y bendecido por el Vaticano. Según testigos presentes en la reunión, Salinas se mostró "favorable" a impulsar el missal y en todo momento estuvo "muy receptivo" y "muy interesado" en el proyecto que le entregaron los responsables de la AVL.

Osoro habla en valenciano
Fuentes de la Acadèmia consideran que la reacción "positiva" de Javier Salinas, la más comprometida hasta el momento, supone un gran paso adelante. Además, se produce sólo dos días después de que Carlos Osoro asistiera al XXII Fòrum Cristianisme i Món d'Avui y dirigiera su saludo y unas breves reflexiones en la lengua de Ausiàs March. Con este gesto, el arzobispo cántabro se convertía en el primer mitrado del cap i casal de habla castellana -y ya van seis consecutivos- en dirigirse en valenciano a este foro de cristianos progresistas.
Con gestos de este tipo, según subrayó ayer el portavoz oficial de Osoro, "el arzobispo está queriendo demostrar su voluntad de escuchar todas las opiniones y que se halla tremendamente abierto" a la cuestión valencianista. Ahora bien: "la decisión [sobre el misal] tienen que tomarla en conjunto todos los obispos de la provincia", remarcó el portavoz arzobispal.
Antes que hacer balance de sus contactos episcopales, la AVL prefiere esperar a reunirse con el obispo de Segorbe-Castelló, la última diócesis que le falta por visitar a la AVL y que, por tradición, parece proclive al sentir valencianista. Aún no hay fecha para este encuentro con el obispo Casimiro López.

  HEMEROTECA
Pueblos en Fiestas

¡Llegan las fiestas a toda la Comunidad!

Toda la información, fotos, agenda y noticias de las fiestas de los pueblos de la Comunidad Valenciana.

Ocio en Valencia

 
Cartelera de Valencia

Consulta los estrenos de cine en Valencia cada semana: Kinépolis, Cinebox MN4Cines Lys, ABC Park, ABC El Saler, Cinesa Bonaire 3D.
 
Conciertos en Valencia

No te pierdas todos los conciertos en Valencia!

Teatro en Valencia

Las obras de teatro y espectáculos en Valencia.


Planes en Valencia

Rutas, excursiones, cicloturismo y mucho más!

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT es un traductor que permite pasar los textos del castellano al valenciano y a la inversa.

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Levante-emv.com y Levante-EMV son un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de Levante-emv.com. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya