Francesc Arabí, Valencia Las partidas presupuestarias para el fomento del uso del valenciano desde Vinaròs a Pilar de la Horadada y en todos los ámbitos públicos y privados de la Comunitat Valenciana en 2008 comprenden un total de 3.175.110 euros, cantidad que representa un incremento del 3,24% respecto a la cifra global de este año en curso. El aumento es un 56% inferior al que experimentan las cuentas públicas para el año que viene, que ahora se están debatiendo en las Corts Valencianes. En números absolutos, se consignarán 100.000 euros más para la promoción lingüística en el ejercicio de 2008 que en el actual. Una parte de esa leve subida obedece a la dotación de sendas ayudas de 20.000 euros para que la Universitat Jaume I de Castelló y la de Alicante promocionen el valenciano en el extranjero. En casa, las edición de libros en la lengua autóctona está estimulada en el presupuesto con 40.400 euros, exactamente la misma cantidad que se destinó en 2006 y 2007. El doblaje de películas, series y documentales a la lengua de Joanot Martorell también tiene las ayudas congeladas en 244.800 euros, lo que representa menos del 8% del presupuesto total. Si el teatro en valenciano y afines depende de estos incentivos, tampoco parece que vaya a estar en condiciones de desafiar a Broadway. Los 20.000 euros destinados por la Generalitat a este sector son un calco de las ayudas dispuestas en el presupuesto que se está ejecutando este año. Entidades, empresas y municipios La parte del león de los 3,1 millones de euros totales, se la llevan las asociaciones cívicas sin ánimo de lucro (entidades culturales, vecinales, etc), que tienen a su disposición 612.000 euros para la promoción social de la lengua. La rotulación y etiquetaje en valenciano en industrias y comercios será subvencionada con 500.000 euros, mientras que los municipios y mancomunidades recibirán 460.000 para mantener las oficinas locales de promoción lingüística. Entre los tres principales beneficiarios copan el 49,51% de los fondos destinados a la normalización lingüística. La Ciudad de las Artes y de las Ciencias se sigue llevando 180.000 euros, mientras que las comisiones de fiestas tienen a su disposición 100.310 euros para los llibrets de falla y otras publicaciones que exalten la idiosincrasia festera del pueblo valenciano. Los notarios también tendrán de nuevo ayudas de 18.000 euros para que escrituren y levanten acta en valenciano, mientras que el colegio de registradores de la propiedad y cada sindicato recibirán 12.000 euros para promoción lingüística, salvo CGT, al que le tocan 10.500.
08:48
