arte

El carlismo en los ojos de un inglés

Las crónicas de un periodista británico describen a los valencianos de la Tercera Guerra Carlista como campesinos corteses en la guerra. Un libro recupera los 50 artículos de Mac-Graham

 
Cuadro de Ferrer Dalmau sobre la rotura del cerco de Morella por Cabrera (1ª guerra carlista).
Cuadro de Ferrer Dalmau sobre la rotura del cerco de Morella por Cabrera (1ª guerra carlista).  levante-emv

ALFONS GARCIA VALENCIA El gran mito carlista valenciano es el general Ramón Cabrera (el temido Tigre del Maestrazgo), pero en 1872, cuando arrancó la Tercera Guerra Carlista (duró hasta 1876), el militar y político no estaba ya por las soluciones bélicas y se había distanciado del pretendiente al trono, Carlos VII. Sin embargo, aunque la nueva intentona legitimista tuvo especial incidencia en Navarra y el País Vasco, también se dejó notar en las tierras valencianas, fundamentalmente en el Maestrat. El diario vespertino británico The Evening Standard envió a un corresponsal, el ex oficial George Mac-Graham, a cubrir la contienda. Entre febrero de 1873 y el final de 1874 publicó cincuenta crónicas, en las que refleja el ambiente en España, en especial en la zona carlista. Ahora han sido recuperadas por el coronel e investigador valenciano -afincado en Sevilla- Enrique Roldán en el libro Un corresponsal en España (Actas Editorial).
Mac-Graham repasa en su crónica número 40 la situación en "una comarca llamada Maestrazgo", donde se asentaba un ejército de 10.000 hombres, dice, bajo el mando de Don Alfonso, hermano de Carlos VII. Destaca como hazañas de esta tropa la toma de Albacete, Cuenca, Vinaròs y Sagunt. "Permanecen casi siempre en las montañas -observa-, realizan sus ataques de forma rápida, como en la toma de Cuenca, y regresan a sus lares montañosos".
El cronista se pregunta en su artículo "¿quiénes componen los ejércitos carlistas?" "En el norte -contesta- gentes de todas las clases sociales, aristócratas, clases medias y campesinos; en las demás regiones predominan los campesinos en Cataluña, Aragón y Valencia; en las dos Castillas, Asturias, Santánder, León y Galicia agricultores y clases medias, con algunos nobles provincianos; y en todas las regiones con ayuda del clero".
Todos estos voluntarios "tienen un fondo religioso, de amor a las libertades y fidelidad a Don Carlos", escribe. Pero además, existen peculiaridades regionales. El británico no oculta su pasión por los navarros, a los que "se les ve que aman la lucha". "Son fuertes, cabezotas y obstinados, luchan como demonios", dice. Los carlistas catalanes "son muy parecidos a los navarros", apostilla, "duros en la batalla, pero respetan menos las normas de la guerra, la compasión y el respeto al vencido". "Los valencianos -continúa- son más corteses en la guerra, han asumido la lucha de guerrillas, con escaramuzas a las guarniciones de los pueblos, de estaciones de ferrocarril y convoyes de suministros".

  HEMEROTECA
SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT es un traductor que permite pasar los textos del castellano al valenciano y a la inversa.

WEBS útiles de cultura

pasaporte blog el documentalista enredado
blue music series tv

Redes sociales

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Levante-emv.com y Levante-EMV son un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de Levante-emv.com. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya