Pérez Galdós y Chapí prepararon unos ´Episodios nacionales´ de zarzuela

R. F. VALENCIA ?
Pérez Galdós y Ruperto Chapí mantuvieron una estrecha vinculación epistolaria e incluso trabajaron en la idea de convertir los Episodios Nacionales en zarzuelas. Así lo reveló ayer la investigadora y catedrática de la UNED, Ana María Freire, quien añadió que uno de ellos se llegó a montar bajo el título de El equipaje del rey José. Sin embargo, el proyecto fue abandonado a causa del libretista y el enfrentamiento que éste mantuvo con la Sociedad General de Autores (SGAE), que el propio Chapí ayudó a crear.
Freire dio a conocer una serie de documentos descubiertos en la Biblioteca Nacional. De hecho, se conoce la parte musical pero no así la parte hablada. Chapí moriría años después dejando inacabado un proyecto en el que habría trabajado durante tiempo.
Según la investigadora, buena parte de él debe estar todavía sin descubrir en archivos relacionados con Galdós o en los de su propia fundación.
Durante el congreso que se celebra en Valencia y que cierra la conmemoración del centenario de la muerte del compositor el actor y dramaturgo inglés Christophe Webber destacó que "el eclecticismo y la capacidad de adaptación ayudaron a Chapí a triunfar en diversos géneros dramáticos".
La música de Chapí traspasó las fronteras españolas en su tiempo y tuvo especial repercusión en numerosos países hispanoamericanos. En el caso de México no sólo obtuvo grandes éxitos de público sino que dejó su huella en los compositores mexicanos, que más allá del interés artístico "vieron en ciertos títulos la oportunidad de parodiar la situación político-social reinante".
La zarzuela también gozó de gran popularidad en Uruguay en la primera mitad del siglo XIX gracias a la influencia de las compañías españolas que viajaban al país.