A. G./J. R. S. VALENCIA
La producción de El anillo del Nibelungo del Palau de les Arts, con dirección musical de Zubin Mehta y escénica de La Fura dels Baus, ha sido elegida para inaugurar las nuevas instalaciones del teatro de Osaka (Japón). Los responsables del auditorio nipón se han puesto en contacto con la intendente del coliseo valenciano, Helga Schmidt, para que la Orquesta de la Comunitat Valenciana (OCV), dirigida por Mehta, ofrezca dos ciclos completos de la Tetralogía de Richard Wagner, tal como se representó en Valencia en el último Festival del Mediterrani.
El montaje -una coproducción del Palau de les Arts con el festival Maggio Fiorentino- viajará a Japón en 2013, año en el que se conmemora el segundo centenario del nacimiento de Wagner (1813 - 1883).
Se da la circunstancia de que el edificio actual de la ópera de Osaka, que cuenta con un auditorio con capacidad para 2.700 personas, fue inaugurado hace cincuenta años con una producción de Bayreuth, el festival fundado por el propio compositor germano y referencia mundial del wagnerianismo. Medio siglo más tarde, los gestores del teatro de Osaka -la segunda ciudad de Japón- han elegido la producción del Palau de les Arts para la apertura de las nuevas instalaciones.
Las representaciones tendrán lugar entre diciembre y enero, ya que Mehta sólo dispone de fechas disponibles en este periodo, que coincide además con un tiempo de vacaciones en Japón, lo que atraerá más aficionados nipones a la ópera, según consideran los responsables del teatro de Osaka.
El Palau de les Arts -lo anunció Schmidt hace unos meses- ya tenía previsto reponer la Tetralogía de Mehta y La Fura en 2013 para conmemorar el Año Wagner.
Las representaciones en Osaka de la producción valenciana estarán financiadas por uno de los principales periódicos de Japón (el Asahi Shinbun). Aunque el precio no está cerrado, el traslado del montaje tiene unos costes elevados debido a la gran cantidad de maquinaria y escenografía creada por La Fura que tendrá que viajar.
El Palau de les Arts ha ofrecido las cuatro óperas del Anillo en los tres últimos años. En el último Festival del Mediterrani estrenó El ocaso de los dioses, tras lo cual dio dos ciclos completos por primera vez en España.