´Los americanos creen que el cine español se inicia con Almodóvar´

La razón es que las películas anteriores están sin subtitular, dice una experta en el Foro de Coproducción

 

LEVANTE-EMV VALENCIA La directiva de la distribuidora de cine español en EE UU Pragda Marta Sánchez manifestó ayer que "los americanos piensan que el cine hecho en España empieza en el director Pedro Almodóvar" y se olvidan de "otros como Luis Buñuel y Carlos Saura".
Así lo expresó Sánchez durante la conferencia La distribución de productos españoles en el mercado americano pronunciada en el marco del Foro de Coproducción Internacional, que aborda en Valencia el futuro del sector audiovisual valenciano, según un comunicado de la organización.
Este "desconocimiento" se debe a que en el mercado americano todas las películas de directores españoles anteriores a Almodóvar "fueron rodadas sin subtítulos" y, por ello, el gran mercado de cine español "está ahí aún por conocer". "Por el contrario, existen trayectorias aún por explorar en España, como es el mercado educativo, ya que, por ejemplo, en EEUU universidades y colegios cuentan con presupuesto para invertir en el sector audiovisual", apuntó.
Además, en la jornada se planteó ayer un debate sobre el cine y las nuevas tecnologías. El Foro concluye hoy con la gala de entrega de los Premis Berlanga, que cumplen su segunda edición.

  HEMEROTECA
SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT es un traductor que permite pasar los textos del castellano al valenciano y a la inversa.

WEBS útiles de cultura

pasaporte blog el documentalista enredado
blue music series tv

Redes sociales

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Levante-emv.com y Levante-EMV son un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de Levante-emv.com. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya