PEPE SANCHO VALENCIA
"Es una comedia donde con solo cuatro intérpretes representamos 140 personajes". Así se manifestaban ayer Gabino Diego y Jorge de Juan, que junto a Beatriz Rico y Diego Molero presentan esta noche en el Teatro Olympia de Valencia la comedia Los 39 escalones, en adaptación del inglés Patrick Barlow de la película del mismo título que Alfred Hitchcock realizara en 1935. "Ello nos lleva a un ritmo frenético en toda la función, porque no imitamos voces de cada personaje, sino que nos vestimos para cada uno. Y para mí es muy divertido, porque si salgo de policía voy de policía y si soy una espía voy de una espía", confesó Gabino Diego.
Para Jorge de Juan esta comedia es una verdadera gozada, "donde el público se lo pasa muy bien y se representan escenas idénticas a las que Hitchcock creó en su película. Llevamos unas 500 representaciones por toda España y precisamente aquí en Valencia terminamos su gira y su representación definitiva". Actor y co-productor, De Juan recuerda el éxito alcanzado por su anterior montaje, La mujer de negro, con más de mil representaciones. "Y curiosamente, en ambas voy de viaje a Escocia con un baúl como carruaje".
Gabino Diego mostró su preferencia por el teatro. "Me gusta el contacto directo con el público, ver sus reacciones. Siempre quise ir de gira por pueblos y ciudades... Soñaba con ello. Y me siento feliz. En cine he hecho personajes que me han gustado mucho, como el de ýLas bicicletas son para el veranoý y ýViaje a ninguna parteý. También el que hice en ýAy, Carmelaý, porque trabajar con Carlos Saura me encantó. Se dice que hay directores y artistas; Saura es un artista".
Gabino reconoce que la casualidad le proporcionó hacer su papel en Los 39 escalones: "Iba a una boda en Cartagena y coincidí con Jorge en el tren. Él estaba preparando el montaje, hablamos y finalmente me dio el papel".
En la comedia, que dirige Eduardo Bazo, De Juan hace de hilo conductor. "Es un director de teatro que quiere representar una obra con solo cuatro actores. Va viendo, poco a poco, como sus actores acaban con todo lo que él tenía planeado".