J. D. Salinger se va a los 91 años de un mundo del que ´ya no formaba parte´

EFE/LEVANTE VALENCIA El autor estadounidense Jerome David (J. D.) Salinger, autor de la conocida novela El guardián entre el centeno, falleció a los 91 años, informó ayer su agente literario, Phyllis Wesberg.
Salinger, que vivió los últimos años en una reclusión elegida por él mismo, murió el miércoles por causas naturales en su casa de New Hampshire, confirmó el representante literario en un comunicado.
El escritor se había roto una cadera el pasado mes de mayo y se había recuperado bien, dijo Wesberg, que también señaló que su salud se deterioró a principios de año.
"No sufrió ningún dolor en el momento de su muerte", añadió la referida fuente mediante un comunicado de prensa, en el que también subrayó el deseo expreso del autor de llevar una vida apartada y "defendiendo su privacidad a toda costa".
La familia de Salinger, señala el comunicado, "pide respeto hacia él, su trabajo y su privacidad, así como la de la familia, en términos individuales y colectivos".
"Salinger subrayó que estaba en este mundo, pero no era parte de él", dijo la representante, que también señaló que su espíritu está con su familia "y con aquellos que él amaba, independientemente de que fueran figuras históricas, religiosas, amigos personales o personajes de ficción".
Wesberg añadió que al autor "le echaran de menos los pocos que consideraba cercanos y los muchos lectores que amaban su escritura".

Del éxito al silencio
El guardián entre el centeno, publicada en 1951, es considerada la obra maestra de Salinger. El libro fue un éxito instantáneo y sigue siendo leído en muchas escuelas del mundo, vendiendo unos 250.000 ejemplares al año.
Tras el éxito de su novela sobre el antihéroe Holden Caulfield, Salinger -convertido en uno de los escritores más admirados e influyentes de Estados Unidos- no publicaba nada desde 1965 y dio su última entrevista en 1980.
Uno de los últimos episodios públicos de su vida fue la decisión judicial norteamericana en julio del año pasado de impedir la publicación de una especie de segunda parte a la famosa novela escrita por un sueco.
"No hay nada más que decir sobre Holden Caulfield", dijo el novelista al Boston Globe. "Lean otra vez el libro. Ahí está todo."
En 1955, Salinger se casó con una joven estudiante, Claire Douglas, de quien se divorció en 1967 y con quien tuvo dos hijos, Marga?ret y Matt.