Un proyecto europeo permite al IVAC digitalizar filmes de la I Guerra Mundial

El instituto valenciano rescata 6 horas de película para una exhibición que verá la luz en 2014

 01:52  

LLUM CATALÁN VALENCIA
Dentro de dos años, cuando se cumple el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, saldrán a la luz 654 horas de materiales fílmicos en formato digital vinculados a la contienda. En el proyecto, European Film Gateway (EFG) 1914, que ha comenzado este año y se expondrá virtualmente, participan 20 filmotecas europeas, entre ellas, el Institut Valencià de l'Audiovisual i de la Cinematogafia (IVAC), que aporta 6 horas de proyecciones.
Durante los años de la Gran Guerra (1914-1918), la cinematografía apenas contaba con dos décadas de existencia. Los protagonistas de algunos de los filmes de aquella época "aparecían en la gran pantalla como si vivieran en un cuadro completamente ajeno a la realidad circundante", explicó Nacho Lahoz, coordinador del proyecto en el IVAC. En España, el reclamo de entretenimiento creció por aquel entonces y a la par "aumentó la producción cinematográfica, entre las dificultades de distribución de las creaciones foráneas" añadió Lahoz ayer en la presentación del EFG 1914.
Pero solo han sobrevivido cuatro quintas partes de las películas producidas durante la Gran Guerra. El trabajo consiste en seleccionar, recuperar y digitalizar este patrimonio para crear un catálogo audiovisual común, a disposición del público a través de European Film Gateway y Europeana. El proyecto contempla también pasar a formato digital 5.600 documentos relacionados con las películas, ya sean carteles, fotos, folletos o guiones.
El IVAC ha facilitado filmes de ficción, con el histrionismo característico del cine mudo, como Sangre y arena, dirigida en 1916 por Vicente Blasco Ibáñez; Pasionaria (1915),de Joan Maria Codina y protagonizada por Tórtola Valencia; Sanz y el secreto de su arte (1918), de Francisco Sanz y Maximiliano Thous, y tres largos protagonizados por la actriz Margarita Xirgu y dirigidos por Magí Murià en 1916: La reina joven, Alma torturada y El beso de la muerte. El instituto incluirá en sus aportaciones, además, dos documentales extranjeros de unos 50 segundos, que muestran una batería de cañones.

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT, traductor Castellano / Valenciano

SALT es un traductor que permite pasar los textos del castellano al valenciano y a la inversa.

WEBS útiles de cultura

pasaporte blog el documentalista enredado
blue music series tv

Redes sociales

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de Levante-emv.com. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo
Diari de Girona | Diario de Ibiza | Diario de Mallorca | Empordà | Faro de Vigo | Información | La Opinión A Coruña | La Opinión de Granada | La Opinión de Málaga | La Opinión de Murcia | La Opinión de Tenerife | La Opinión de Zamora | La Provincia | La Nueva España | Mallorca Zeitung | Regió 7 | Superdeporte | The Adelaide Review | 97.7 La Radio | Blog Mis-Recetas | Euroresidentes | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya