Camp de concentració de Theresienstadt, també conegut com a Terezín, a Txecoslovàquia. Entre tots els deportats del gueto, els presoners polítics, jueus i gitanos, alguns artistes; i entre ells, Hans Krása. El compositor txec havia escrit poc abans de l'esclat de la Segona Guerra Mundial una opereta social i pedagògica, Brundibár, però mai va tenir temps de poder-la portar als escenaris: el conflicte bèl·lic s'ho va endur tot.
Però va ser precisament entre la misèria suprema i la tragèdia on l'obra va adquirir sentit complet: acostar l'art als més necessitats i aportar-los un raig d'esperança. Així va ser com els nens i nenes del camp, i tots els supervivents que s'enfrontaven a la mort dia a dia, van muntar i representar Brundíbar al camp de concentració on havien deportat Krása. Després d'això el compositor seria tornat a desplaçar, malauradament al major camp d'extermini del règim nazi: va morir a Auschwitz, però va deixar un llegat que va esdevenir un autèntic cant a la vida.
Ara, Quim Lecina s'hi ha inspirat per crear Brundíbar a Terezín, un espectacle que arriba el diumenge 23 a l'Auditori de Girona i que posa de manifest no només la qualitat artística i ètica de l'obra original, sinó tot el procés que va dur-la a ser representada.
L'argument del primer Brundíbar és extremadament senzill, una història d'innocència i compassió al voltant de Papicek i Aninka, que permet captar a la perfecció la terrible metàfora que vol amagar. Ara, Lecina hi ha incorporat una dramatúrgia que integra, de forma no realista, el context dels assajos de l'òpera en el mateix camp de concentració de Terezín.
Entre els personatges hi trobem els nens que intervenen en l'òpera; el mateix Hans Krása (interpretat per Manel Valdivieso); el nen Petr Ginz (Joana Casanova) autor del llibre Diari de Praga, de gran actualitat (i qui també va morir a Auschwitz als 16 anys); i la seva germana Eva (Berta Cabré), una de les poques sobrevivents de Terezín, i que aquí interpreta el paper de convidada a veure l'espectacle a l'Auditori de Girona.
Aquest muntatge és possible gràcies al treball de diversos grups artístics: avui a l'escenari de l'Auditori hi pujaran el Cor de l'Associació Gironina d'Escoles de Música (dirigit per Pili Sanz); la Coral Rodamón del Foment Mataroní (dirigida per Glòria Prats); i el Cor Infantil dels Amics de la Unió Granollers (dirigit per Josep Vila). El pes musical el porta l'Orquestra Girona XXI dirigida per Manel Valdivieso (qui interpreta al mateix Krása), i la direcció artística va a càrrec de Joan Carles Martínez.
Un símbol de la resistència
Aquest és un espectacle de dramatúrgia complexa i elaborada, que combina la ficció artística del Brundíbar original amb el repàs històric de la situació al camp de concentració. Així doncs, els assajos es veuen interrromputs en nombroses ocasions, moment que s'aprofita per aportar informació al públic sobre sobre les sensacions dels deportats en aquelles tràgiques circumstàncies i les dades històriques d'aquella barbàrie.
Hans Krása va compondre Brundibár l'any 1938 basant-se en un text d'Adolf Hoffmeister. L'òpera, escrita en dos actes, es va representar per primera vegada en un orfenat de nens jueus a Praga. Aquells infants posteriorment van ser internats, juntament amb Krása, en el camp de concentració de Terezín. En aquell infern, en el qual Krása es va dedicar a reescriure l'òpera, l'obra es va representar unes 55 vegades i va aconseguir transmetre una sensació de normalitat als nens deportats. Els nazis no van adonar-se del significat del contingut i fins i tot la van fer servir com a propaganda, per fer veure al món que als camps de concentració s'hi estava bé.Des de llavors, Brundibár s'ha convertit en un símbol de la llibertat i la resistència contra l'opressió.
Abans de la representació, l'Auditori ha organitzat una trobada amb Jaime Vándor (professor de semítiques de la Universitat de Barcelona), Henar Corbi ((directora de l'Holocaust de la Casa Sefardí de Madrid), Andreu Lascorz (president de l'Associació de relacions culturals Catalunya - Israel) i Richard Elelman, expert en l'Holocaust. L'acte, gratuït, es farà a la sala petita a les sis de la tarda.
preu: 12 €
Diumenge 23 de gener, 19 h · Sala Simfònica
Fundació Auditori
Palau de Congressos
Pg. de la Devesa, 35
17001 Girona
Info: 872 08 07 09
Entrades: 902 33 22 11
noticias anteriores
más noticias
