Compromís per Paterna se ha marcado como objetivo recuperar topónimos como Els Clots, El Rabosar, El Palmar, La Lloma Redona o La Cova de la Mel puesto que, según la coalición valencianista, forman parte de la cultura de la localidad. Algunos de los nombres continúan hoy en uso, mientras que otros, han sido castellanizados (Fuente del Jarro en lugar de Font del Gerro) o simplemente han sido sustituidos por otros nombres al cambiar el tipo de explotación del suelo, de agrario a industrial. Según el concejal Santiago Lucas, «lo que pretendemos es recuperar aquellos nombres tradicionales de nuestro municipio y que forman parte de nuestra historia y cultura y que, en muchos casos, tienen que ver con el uso que se hacía de la tierra o de sus particularidades. Tenemos un pueblo con una historia muy rica y tenemos que recuperarla como parte de nuestra memoria colectiva». El portavoz apunta que buscarán fórmulas intermedias respetando en algunos casos la doble denominación.
