Paula Serra es una joven picassentina que solo con 16 años ya está a punto de cruzar el Atlántico para ir a estudiar el próximo curso en Vancouver (Canadá). Gracias a su expediente académico ha obtenido una beca «Amancio Ortega» y a principios de septiembre empezará allí sus estudios de 1º de Bachillerato. La alcaldesa, Conxa García, la ha recibido en su despacho para darle la enhorabuena y conocer cómo se prepara Paula para afrontar esta nueva experiencia. Para la joven «esta experiencia no empieza con el viaje, sino en el momento en el que te conceden la beca». Paula está muy ilusionada y espera «disfrutar de cada momento y volver a Picassent como una persona nueva».