El suicida que mató a siete miembros de la CIA era un agente doble jordano

EFE EL CAIRO/WASHINGTON El terrorista suicida que mató a siete agentes de la CIA la semana pasada en Afganistán era un "agente doble" que también trabajaba para la Inteligencia jordana, informó ayer Al Yazira en su página web. La corresponsal de la cadena qatarí en Ammán, Nesrin al Shamyleh, explicó que, en el pasado, Al Balawi, de 36 años, había sido detenido y torturado en prisiones jordanas por participar en reuniones de la red terrorista Al Qaeda. "Tras su liberación, fue convocado varias veces por la Inteligencia de Jordania y se cree que, durante ese período, y por los valiosos conocimientos de Al Balawi sobre Al Qaeda, él podría haber sido reclutado por la Inteligencia jordana", agregó Shamyleh.
Procedente de la localidad jordana de Zarqa, Al Balawi había trabajado también como médico en un hospital en Ammán.
El ataque, ocurrido el miércoles pasado, se cobró las vidas de siete trabajadores de la agencia estadounidense y de un agente de la Inteligencia jordana, identificado por la agencia de noticias estatal de Jordania, Petra, como capitán Sharif Ali bin Zeid.
Según Al Yazira, Al Balawi se trasladó en coche desde Pakistán a la base Chapman de la CIA, donde ocurrió el ataque, situada en la provincia oriental afgana de Jost.
La cadena apuntó que se cree que Al Balawi, también conocido como Abu Duyana al Jurasani, ofreció a la CIA nuevas informaciones sobre el paradero del "número 2" de Al Qaeda, Ayman Al Zawahiri.
Por otro lado, un portavoz de los talibán, identificado como Abu Maruf, dijo que Al Balawi, licenciado en medicina en una universidad turca, fue reclutado por la CIA y la Inteligencia jordana para matar a Al Zawahiri.
Según Abu Maruf, Al Balawi engañó a las dos agencias haciéndoles creer que les iba a llevar ante Al Zawahiri para matarlo.
Horas después del atentado, el segundo más cruento de los perpetrados contra la CIA en toda su historia, los talibán reivindicaron el ataque y aseguraron que el autor de la matanza era un soldado del Ejército afgano que habría hecho explotar un cinturón de explosivos en el curso de una reunión con los trabajadores de la CIA en la base de operaciones avanzadas Chapman, en la provincia afgana de Jost.
Las autoridades jordanas estaban convencidas de que Al Balawi había cambiado sus creencias y por eso decidió pasarse al lado de EE UU y Jordania, asegura la cadena. Después fue entrenado como agente y enviado a Afganistán y Pakistán para infiltrarse entre las milicias de Al Qaeda.

La Casa Blanca anunció ayer que ha decidido suspender el envío de prisioneros de Guantánamo a Yemen a raíz del fallido atentado contra una aerolínea estadounidense el día de Navidad, cuyo autor al parecer dijo que Al Qaeda en ese país árabe le ayudó a planificarlo. "Aunque seguimos comprometidos con el cierre de Guantánamo, se ha determinado que ahora mismo no es una buena idea hacer ninguna transferencia adicional a Yemen", dijo ayer Robert Gibbs, el portavoz de la Casa Blanca. En la actualidad hay unos 90 yemeníes en Guantánamo y se preveía que alrededor de la mitad fuesen transferidos a su país de origen.
Por otra parte, Umar Farouk Abdulmutallab, el nigeriano acusado de intentar hacer estallar el vuelo entre Ámsterdam y Detroit actuó sólo y probablemente obtuvo los explosivos mediante el tráfico de contrabando en Nigeria, apuntó ayer martes la Fiscalía holandesa. Esta fuente relató que Abdulmutallab no contó con un cómplice en el Aeropuerto de Schiphol (Ámsterdam), rechazando así la versión de algunos de los pasajeros del avión. agencias washington

EE UU suspende el envío de prisioneros de Guantánamo a Yemen
La Casa Blanca anunció ayer que ha decidido suspender el envío de prisioneros de Guantánamo a Yemen a raíz del fallido atentado contra una aerolínea estadounidense el día de Navidad, cuyo autor al parecer dijo que Al Qaeda en ese país árabe le ayudó a planificarlo. «Aunque seguimos comprometidos con el cierre de Guantánamo, se ha determinado que ahora mismo no es una buena idea hacer ninguna transferencia adicional a Yemen», dijo ayer Robert Gibbs, el portavoz de la Casa Blanca. En la actualidad hay unos 90 yemeníes en Guantánamo y se preveía que alrededor de la mitad fuesen transferidos a su país de origen.
Por otra parte, Umar Farouk Abdulmutallab, el nigeriano acusado de intentar hacer estallar el vuelo entre Ámsterdam y Detroit actuó sólo y probablemente obtuvo los explosivos mediante el tráfico de contrabando en Nigeria, apuntó ayer martes la Fiscalía holandesa. Esta fuente relató que Abdulmutallab no contó con un cómplice en el Aeropuerto de Schiphol (Ámsterdam), rechazando así la versión de algunos de los pasajeros del avión. agencias washington