El valencià entra en el mòbil

LEVANTE-EMV VALÈNCIA La Conselleria d'Educació ha engegat una nova aplicació que permet descarregar en el telèfon mòbil les guies de conversa d'anglès-valencià, francès, alemany i italià per a fer-les més transportables i d'un ús més pràctic apte per a qualsevol terminal amb una memòria mínima. Les gvuien van ser presentades ahir pel conseller Alejandro Font de Mora -responsable final de Política Lingüística-, qui asegurà que la iniciativa "pretén donar un nou impuls a aquestes guies de conversa, ja que les dotem d'un nou format digital lligat a les noves tecnologies. Es tracta d'un format que transfereix a una aplicació apta per a ser usada des del telèfon mòbil i que, d'aquesta manera, facilita la consulta en qualsevol lloc i situació".
El propòsit inicial de les guies era el d'arribar als ciutadans estrangers que visiten la Comunitat Valenciana perquè coneguen i utilitzen el valencià. Ara, però, també servirà als valencians que es desplacen a altres països perquè podran dur en el mòbil una guia de conversa senzilla i molt pràctica amb diversos idiomes que ajuden a familiaritzar-se amb les situacions comunicatives més habituals dels viatgers o resoldre qualsevol dubte de vocabulari que pugui sorgir.
Les guies digitals es poden descarregar al mòbil de diverses maneres. Les indicacions per a la descàrrega es troben en la web de la conselleria d'Educació, en l'àrea de Política Lingüística, dins de Publicacions en Línia, apartats, guies de conversa. Les formes de descàrrega són: bluetooth, via sms o a través d'internet. Per a això, s'utilitzarà el navegador WAP en l'adreça http://educacio.mobimento.com/wap.
Les guies, de dimensions reduïdes, estan estructurades de manera que és molt senzill trobar la informació corresponent a una conversa determinada. El primer bloc de contingut integra vocabulari imprescindible, amb expressions corresponents a salutacions, agraïments, informació personal, etc. En el segon bloc apareixen situacions comunicatives, amb el lèxic relacionat i les frases més habituals. Al final de la guia apareix un minidiccionari per a poder resoldre dubtes puntuals de vocabulari.