L´Ajuntament de Burjassot forma als seus treballadors en valencià

 05:30  

La mesura contrasta amb pobles com Alboraia, Benetússer i Meliana que han tallat els pressupostos per promocionar la nostra llengua per estalviar recursos

LEVANTE-EMV/EP ­
La tècnica de l´Oficina de Promoció de Valencià de Burjassot ha començat les classes de valencià adreçades als treballadors de l´Ajuntament. Els destinataris del curs són persones que ocupen un lloc d'atenció al públic, però que no fan servir el valencià com a llengua de comunicació habitual.
Per tant, l´objectiu és assolir un nivell intermedi entre l'oral i l'elemental de la Junta Qualificadora. Per això, la finalitat és que aquestes persones vagen, a poc a poc, soltant-se i siguen capaces, a curt termini, de mantindre converses senzilles en valencià, així com d'escriure textos breus (avisos, correus electrònics, etc.) amb correcció. L'objectiu és realitzar dos cursos entre desembre de 2011 i juliol de 2012, a raó de dues hores setmanals de classe, de 8 a 9 h. El primer curs començà el15 de desembre, i finalitzarà a l´abril, amb una trentena d´hores lectives. Les classes són al Centre Municipal Polivalent d´Isaac Peral, on hi ha l´Oficina de Promoció de Valencià de Burjassot. El segon curs començarà al maig de 2012 i també serà els dimarts i dijous, fins al 31 de juliol de 2012. Les classes, en aquest cas, seran a l´edifici principal de l´Ajuntament, a la plaça d´Emilio Castelar. L´exemple de Burjassot és important puix altres pobles de l´Horta com ara Benetússer, Alboraia o Meliana no sols no han potenciat el valencià sinò que han tallat les llínies de promoció del valencià i inclús tancat les oficines de promoció de la nostra llengua.

Portal de traduccions per l´administració

Els treballadors de tots els organismes de la Generalitat ja tenen accessible una nova plataforma virtual des del mes de desembre, que permet la revisió lingüística i la traducció de textos i documents: el Portal de Traduccions del SALT, una iniciativa de la Direcció General de Patrimoni Cultural, a través de la Subdirecció General de Política Lingüística.
Amb la posada en marxa d'este servici, la Conselleria de Turisme, Cultura i Esport fa una gran aposta i un important esforç per a acostar el valencià a les noves tecnologies, amb l'afany d'optimitzar els recursos disponibles i agilitzar els treballs de revisió i traducció de tota l'administració valenciana. Este portal s'oferix com un servici a l'abast de tothom els treballadors de l'administració de la Generalitat i de les administracions locals que, per a exercir les seues funcions, necessiten una revisió o una traducció dels documents redactats en qualsevol de les dos llengües oficials de la Comunitat .

  HEMEROTECA

Redes sociales

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
Levante-emv.com y Levante-EMV son un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de Levante-emv.com. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya