En esta època de l´any és habitual trobar en la fruiteria "bacores". Amb este nom es designa una varietat de figues, negres i grans, que són el fruit de la primera collita de les figueres. Cada any les figueres fan dos collites, però les de la primera són especialment apreciades. Les bacores solen eixir pels voltants de Sant Joan, anunciant l´estiu; de fet, en valencià tenim una dita popular que dóna fe d´este fenomen: "per Sant Joan, bacores, verdes o madures, però segures".
En altres llocs del domini lingüístic este fruit es coneix amb el nom de "figaflor". Estes dos paraules, igual que passa amb la denominació genèrica "figa", també s´usen en un sentit figurat per a indicar que una persona és dèbil de caràcter o excessivament innocent.
