La paraula «Scalextric», escrita així, amb «s» inicial i majúscula, és la marca registrada d´un joc que té un circuit en miniatura, amb ponts, revoltes i pendents, per on es fan circular cotxets controlats amb un comandament. El seu nom prové de la contracció entre les paraules «scale x» (on la «x» vol dir ´variable´) i «electric».

Però la realitat ha superat la ficció, i allò que inicialment semblava només propi d´un joc amb el temps ha passat a designar una realitat ben present en moltes ciutats, on les carreteres s´encreuen a distints nivells. El nom propi del joc ha esdevingut nom comú, i en eixe procés, com és lògic, s´ha adaptat ortogràficament com a «escalèxtric».

Més informació