Amb l'adjectiu «pamplonés» es fa referència als naturals de la ciutat de Pamplona, la capital de la Comunitat Foral de Navarra. El topònim «Pamplona» deriva de «Pompelon», que és un dels noms llatins difosos per alguns autors clàssics de l'antiga Roma, com ara el geògraf grec Estrabó, a qui es deu la primera referència coneguda a la ciutat de Pamplona. Es tracta d'una al·lusió al general romà Cnaeus Pompeius Magnus.
En basc, la ciutat rep també el nom de «Iruña» (o «Iruñea», segons la normalització duta a terme per la Reial Acadèmia de la Llengua Basca), que fa referència al nom originari de l'assentament.
El gentilici «pamplonica» amb què són coneguts també els natural de la ciutat de Pamplona és una denominació de caràcter col·loquial pròpia exclusivament del castellà.
