Levante-EMV,
Valencia
La Real Acadèmia de Cultura Valenciana (RACV), la entidad guardiana de las denominadas Normes del Puig, presentará el próximo martes un corrector informático para esta normativa no oficial, que defienden los sectores sociales que rechazan la unidad de la lengua.
El acto tendrá lugar en el complejo cultural de la Beneficencia, propiedad de la Diputación de Valencia, institución que conserva la presidencia honoraria de la RACV.
La oposición y algunas organizaciones cívicas reclaman el fin del apoyo institucional a la entidad que presidió Xavier Casp por su rechazo a la normativa oficial del idioma propio, emanada de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL). La ley que regula a la autoridad lingüística establece que todas las empresas y asociaciones con financiación pública deberán cumplir las normas oficiales.
El corrector, realizado bajo la dirección científica de Voro López, está preparado para el manejo con programas de texto libres, ya que «el objetivo no es obtener rentabilidad económica, sino fomentar el uso correcto de nuestro idioma», señaló la entidad ayer en un comunicado.
El nuevo decano, Vicente Simó Santonja, explicó que este dispositivo informático es más importante que un traductor, según la opinión de los psicólogos, puesto que
«se aprende más al corregir lo que está mal»
. La presentación de esta herramienta será el primer acto de Santonja como máximo representante de la entidad.
La RACV anuncia asimismo que próximamente verá la luz su
Diccionari General de la Llengua Valenciana
.
