«La acusada engañó al Ayuntamiento de Valencia asegurándole haber concertado con la Universidad de St. Andrews un acuerdo de intercambio de alumnos para cursos de idiomas de verano que nunca llegó a existir», asegura el auto que condena a Maria Begoña N. S. El engaño se mantuvo a pesar de que la entonces concejala de Juventud, Beatriz Simón, viajó junto a dos acompañantes a Escocia (desplazamientos que abonó la acusada, aunque en el juicio achacó estos pagos al Ayuntamiento de Valencia). En marzo de 2003 un total de 30 estudiantes de la universidad escocesa también realizaron una estancia en la ciudad de Valencia cuyos gastos corrieron a cargo del Ayuntamiento de Valencia, que creía participar en un intercambio. l. b. valencia
