El grupo parlamentario Ciudadanos ha presentado 18 enmiendas a la proposición de ley para la recuperación de RTVV en las que reclaman que una tercera parte de la programación se emita en castellano y en inglés. En concreto piden entre un 20 y un 25 por ciento en castellano y un 10 y un 15 en inglés, especialmente en la franja infantil.

La proposición de ley mantendrá la posibilidad de la emisión en pruebas, lo que descartaban Ciudadanos y Podemos, aunque ningún partido tiene intención de ponerla en marcha con programas enlatados, como se planteó antes del Nou d'Octubre. El debate en el seno del tripartito acaba con el mantenimiento de la disposición que recoge la posibilidad de la emisión en pruebas en la futura ley. Podemos se mostró convencido de que no habrá pruebas más allá de las estrictamente necesarias.