13 de mayo de 2019
13.05.2019

À Punt pagará 2,7 millones de euros para doblar sus programas al valenciano

La radiotelevisión valenciana saca a concurso público el doblaje de series, dibujos y documentales

13.05.2019 | 13:32
À Punt

La radiotelevisión valenciana ha sacado a concurso público el doblaje de contenidos de animación, ficción y documentales por 2.722.500 euros repartidos en 18 meses.

Según explica la cadena en el pliego de condiciones, "para continuar emitiendo en valenciano las producciones audiovisuales adquiridas, la Societat Anònima de Mitjans de Comunicació necesita recurrir a estudios de doblaje externos que realicen los trabajos necesarios para la adaptación y doblaje al valenciano de las mismas". Como el doblaje, también buscan que la empresa subtitule los contenidos.

La cadena explica que este servicio siempre ha estado externalizado y por ello ahora sacan este concurso como un "acuerdo marco". Los 2,7 millones de euros, IVa incluido, saldrán del capítulo 2 del presupuesto de 2019, y el resto se financiará de los presupuestos que el Consell apruebe para la radiotelevisión en 2020 y 2021.

En concreto, este 2019 se pagará 756.000 euros a la empresa adjudicataria; en 2020 la suma asciende a 1,8 millones de euros y en 2021 serán 151.250 euros.

El servicio supone un 4 % del presupuesto de À Punt, que este mismo año solicitó una ampliación para pasar de los 55 millones de euros consignados a 69 como exigía su directora general, Empar Marco, con el aval del consejo rector y su presidente, Enrique Soriano.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Calendarios 2019/20

Calendario Laboral y Escolar Comunidad Valenciana

Consulta el calendario de 2020

Todos los días festivos nacionales, locales y de las ciudades de València, Castelló y Alicante de 2020, así como el calendario escolar para el curso 2019/20.