En febrero de 2014, el fotógrafo de Levante-EMV Germán Caballero pasó una temporada junto a los migrantes de los campamentos del Monte Gurugú en Marruecos, próximos a la valla de Melilla y arrasados por la Policía este mismo año. De aquella experiencia nació Voces del Gurugú, un reportaje multimedia que vio la luz en la revista Vis-à-vis. Ayer, la Universitat de València reconoció el trabajo del fotoperiodista con el premio Manuel Castillo „a través de la Fundació Patronat Sud-Nord„ en su modalidad de periodismo, que compartirá con Vila Sanjuán Morrosko, autor de la serie Objetivo Salud.

En el profundo trabajo de Caballero se recogen testimonios de los propios migrantes que esperan junto a la valla para dar el salto a Europa. «El objetivo era humanizar el drama, que muchas veces solo se traduce en cifras. Quise ponerle cara y voz a lo que estaba ocurriendo allí», cuenta el propio autor. A través de fotografías, vídeos y textos, el periodista acerca un relato lleno de aristas sobre el drama de la migración.