Moncada ahora también es Montcada

El Consell ha aprobado el cambio de la denominación del municipio de Moncada por la forma bilingüe Moncada/Montcada.

El acuerdo se ha adoptado después de que el Ayuntamiento de la localidad acordara, en las sesiones plenarias celebradas los días 25 de septiembre y 21 de diciembre de 2023 y 29 de febrero y 30 de mayo de 2024, aprobar por mayoría absoluta el cambio de denominación del municipio de Moncada por la forma bilingüe Montcada/Moncada, de conformidad con el informe favorable de la Acadèmia Valenciana de la Llengua del pasado 31 de julio de 2024.

Asimismo, la Dirección General de Régimen Jurídico Autonómico y Local del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática certificó el pasado 9 de julio de 2024 que la nueva denominación de Montcada/Moncada propuesta no coincide con la de ningún municipio inscrito en el Registro de Entidades Locales.

El vicealcalde del municipio, Álvaro Gonzalvo considera que "es un día importante para Montcada, corregimos una anomalía histórica con nuestra toponimia aprobando esta denominación. El Consell del PP ha dado el visto y aprobado a esta medida aprobada por la mayoría absoluta de los concejales de la corporación municipal. Se cumple con el mandato popular y con todos los informes favorables respectivos. Hoy estamos de enhorabuena", señala el del gobierno local.

"Han prevalecido los criterios científicos"

Por su parte, la concejala de Normalización Lingüística, Anna Gascó, señala que "es una gran noticia que solo nos confirma la legitimidad y la legalidad del proceso de restitiuir el nombre propio de nuestro pueblo. El nombre histórico que es en valenciano, en nuestra lengua propia: Montcada".

"Fuera de polémicas interesadas que solo quieren crear conflicto sobre la lengua porque el que quieren es atacarla, hoy es un día de mucha satisfacción porque han prevalecido los criterios científicos y académicos y como no podía ser de jefa otra manera, el mismo Consell desautoriza al PP municipal, y también en Vox y Ciudadanos", continúa la concejala.

"Es una satisfacción para nosotros ahora en el gobierno que lo hemos promovido y un reconocimiento a la tarea de todos el concejales nacionalistas que han pasado por la corporación municipal. Por fin, oficialmente Moncada es Montcada".

Reivindicación histórica

Tal como ya explicó en su momento el consistorio, según el informe de la Acadèmia Valenciana de la Llengua solicitado por el propio ayuntamiento, “los datos históricos de que disponemos nos indican que el nombre de la población va ligado necesariamente al linaje de los Moncada, desde la Conquista cristiana. En el Llibre de Repartiment se cita la donación de la *turrem de Moncada a Pedro de Moncada y Aragón. Ha dado nombre también a otros elementos importantes como la acequia de Moncada.” También afirma que “la pronuncia habitual simplifica el grupo de tres consonantes, y el sonido que cae es lo del medio: [*monkada]. Esta es la explicación del hecho que la -t- no se pronuncie ni aparezca escrita a menudo en la documentación medieval, si no es una forma latinizada: *MONTE *CADEN, *MONTE *CATANO, *MONTECADE, etc.”