El alcalde de Xàbia ficha a la traductora que detectó efectos adversos del Nolotil

El alcalde de Xàbia, José Chulvi, del PSPV, fue, antes que político, entrenador de baloncesto. Y se nota. Le tiene fe al equipo. Mantiene a grandes rasgos el equipo con el que hace cuatro años logró una mayoría absoluta histórica (14 ediles de 21). Pero, en política, los pequeños rasgos también cuentan. Chulvi lanza mensajes. Ha fichado a Rita Berruti, la presidenta de la Asociación de Madres y Padres de Alumnos del instituto Antoni Llidó. Va en el número 4. Refuerza el compromiso con la educación en un mandato en el que deben llegar en aluvión las obras del plan Edificant. Pero la incorporación más llamativa está en el número 18. No es, claro está, un puesto para salir de concejal. Lo ocupa Cristina García del Campo, la traductora que acompaña al hospital y a los centros de salud a cientos de residentes británicos. Detectó hace meses que estos pacientes sufrían efectos adversos (e incluso la muerte) cuando se les administraba metamizol, un analgésico muy utilizado en España bajo los nombres comerciales de Nolotil, Algi-Mabo o Metalgial. En el Reino Unido está, sin embargo, prohibido. Cristina García documentó cientos de casos de reacciones adversas. El hospital de Dénia recomendó a sus facultativos que no utilizaran este fármaco con los pacientes del norte de Europa. Y el Ministerio de Sanidad también ha desaconsejado que se recete a turistas.