En una de las obras más populares de Shakespeare, su protagonista, Hamlet, monta una pieza teatral con el propósito de observar el efecto que provocará la representación en su padrastro. Esto está dentro de otra obra titulada Hamlet donde nosotros, espectadores, observamos al observador.
Continúa Shakespeare jugando al metateatro y en La Tempesta, su protagonista, Pròsper, que ha espiado el comportamiento de los náufragos en su isla como si fueran ratas de laboratorio, se dirige al público para pedirle el aplauso que lo libere de la ficción que de alguna manera él ha creado. En este caso, Pròsper es consciente de ser el observador observado. O quizás tendríamos que decir el soñador soñado.
Shakespeare no inventa historias para dar sentido a la existencia, sino para existir dentro de ellas. Con La Tempesta se despide del teatro hablando de venganzas, del deseo de libertad, de la capacidad de perdonar y, como hemos explicado antes, del teatro dentro del teatro. Un Shakespeare juguetón que lanza una mirada nada inocente sobre la condición humana.
Intèrprets
Marina Alegre, Álvaro Báguena, Paula García Sabio, Nelo Gómez, Jaume Ibáñez, Jacobo Julio Roger, Jaime Linares, Teresa Lozano, Manuel Maestro
Versió / Direcció: Roberto García (IVC), a partir de William Shakespeare
Ajudantia de direcció: Lucía Sáez
Auxiliar de direcció: Isabel Puig
Composició musical: Carles Salvador
Disseny descenografia: Eduardo Moreno
Disseny dil·luminació: Miquel Llop (IVC), Marc Gonzalo (A.A.I)
Disseny Il·luminació decorativa - Leds: Ramón Jiménez (IVC)
Disseny de so: Santiago Fuentes (IVC)
Disseny / Realització de vestuari: Susa Martínez (IVC), Esther Estrella
Assessorament lingüístic: Nelo Gómez, Càrol Ferré
Realització descenografia: Priamo Estudio
Caracterització: Inma Fuentes
Veus en off: Paula García Sabio, Darío Torrent, Teresa Lozano, Victòria Mínguez
Coreografia trampolí: Lucas Juan Ruiz Molina
Disseny / Imatge: Assad Kassab
Fotografia: Vicente A. Jiménez
Gravació vídeo espectacle: Senina Moreno
Mediació social Habitem el Rialto: Silvia Clavel (IVC), Anna Albaladejo, Maribel Bayona
Equip tècnic / Comunicació / Promoció: IVC
Coordinació tècnica: Tito Beltrán (IVC), Juan Gallego (IVC), Alberto Suesta (IVC), Francisco González (IVC)
Producció executiva: Esther Moreno (IVC)
Direcció adjunta dArts Escèniques IVC: Roberto García
Producció: Institut Valencià de Cultura
Agraïments
A Darío Torrent per acompanyar-nos a linici daquesta aventura. A Victòria Mínguez.
EDAT RECOMANADA: + 12 anys
IDIOMA: VALENCIÀ