Vaya por delante la confesión de que no suelo ir casi nunca a misa. He acudido, como todo el mundo, cuando circunstancias familiares y sociales lo requerían pero siempre me ha llamado la atención, desde pequeña, el idioma con el que habla Dios en las iglesias valencianas. Me sorprendía que en las parroquias se realizara la liturgia solo en uno de los dos idiomas oficiales de la C. Valenciana, pese que en el pueblo en cuestión no se hablara otra cosa que el otro. La misma puerta del templo ejercía así de barrera lingüística artificial. Durante muchos años, colectivos y creyentes exigieron al arzobispado y continuan haciéndolo sin éxito más misas y ceremonias en valenciano. Por eso no deja de sorprenderme que se ofrezcan ya -así, tan rápido y sin protestas- misas en italiano, inglés, chino y ruso para el servicio religioso a los turistas o vecinos que residen en València. Qué modernidad y cuanta empatía. ¡Por fin! Siempre es una buena noticia que el máximo de personas puedan vivir todos los ámbitos de su vida -privada y pública- en su lengua propia, sea la que sea. Ojalá cunda el ejemplo y al inglés e italiano le siga pronto el valenciano con esa misma normalidad. Ah no, que el valenciano en la iglesia -como en tantos sitios- es ‘conflictivo’. Se me olvidaba.
