Armut
La forma «armut» és una deformació popular de la paraula «almud», que prové de l'àrab «al-mudd». Designa una mesura de capacitat, generalment aplicada als grans, que tenia una variació important entre les regions. En l'antic Regne de València, l'armut equivalia aproximadament a un poc més de quatre litres; cada «armut» es dividia en quatre «quarterons» i huit «mesuretes»; al seu torn, l'armut era la quarta part d'una «barcella», i dotze barcelles constituïen un «cafís».
En el llenguatge popular, tot i que este antic sistema de mesures pràcticament ha desaparegut, es mantenen alguns modismes formats amb estes paraules, com per exemple «mig armut i quatre onces», amb què es retruca a algú, recorrent a la rima fàcil, que deixa en suspens la seua comunicació amb la paraula «entonces».
- Detenidos los dos asesinos del joven al que mataron a golpes y quemaron en un campo de naranjos de Llíria
- Atropello grave en la avenida Peset Aleixandre de València
- Detectado en Madrid el primer caso de 'síndrome del niño burbuja', que ya está en tratamiento
- El Gobierno comprará un nuevo buque de combate y usará 2.800 millones de las CCAA para financiar el plan de defensa
- Una investigación revela que Luis Suñer pasó la mayor parte de su secuestro en un pueblo de la Safor
- Un choque múltiple en la CV-35 se salda con 20 heridos, tres de ellos menores
- La jueza desmonta la defensa del Consell, la exconsellera Pradas y su número dos
- Ofensiva municipal contra la colmena de 24 bajos turísticos en Safranar
