El cambio del acento en el topónimo "València" se atasca

El cambio de la denominación oficial de "València" con acento abierto, como marca la normativa del valenciano; a "Valencia", en castellano, sin acento, y "Valéncia" con tílde cerrada, en valenciano, está paralizado desde hace un año y casi un mes. La alcaldesa María José Catalá, desde que accedió a la vara de mando, ha cumplido sus promesas electorales más "simbólicas", como renombrar el Puente de las Flores como Puente de Rita Barberá y recuperar el Te Deum en la Procesión Cívica del 9 d' Octubre, pero el cambio del topónimo en valenciano no ha podido hacerlo. La propia alcaldesa, preguntada por la cuestión, hace tres semanas, señaló que su antecesor Joan Ribó tardó años en implantar la denominación oficial en valenciano, y que ahora PP y Vox están trabajando para cambiarla por la grafía con el acento cerrado, en valenciano, no normativo.

Aún no se ha contratado a ningún experto

La concejalía de Cultura está elaborando el dosier que tiene que elevarse a la Generalitat para que se autorice este nuevo topónimo. Sin embargo, fuentes oficiales del equipo de Catalá han confirmado que ahora mismo aún no se ha contratado siquiera al experto que tiene que redactar el dictamen a favor de la tesis del gobierno municipal de PP-Vox. Probablemente, se hará un contrato menor para pagar este informe lingüístico, histórico y jurídico.

Vox tapa el acento de "València" con una bandera de España

En estos momentos, estas fuentes oficiales subrayan que el Ayuntamiento de València "se encuentra en fase de contratación del estudio técnico, suscrito por un experto en lingüística, en el que se expongan detalladamente los fundamentos históricos y lingüísticos del cambio de denominación del municipio propuesto".

La tramitación para llevar a cabo el nombre del topónimo avanza lentamente pero como marca el decreto autonómico correspondiente. Y ello, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del Decreto 69/2017, de 2 de junio, del Consell, "de regulación de los criterios y procedimiento para el cambio de denominación de los municipios y otras entidades locales de la Comunitat Valenciana".

En ese sentido, "tal como preceptúa igualmente el antedicho artículo 7 del Decreto 69/2017, una vez recabados los informes mencionados, y con anterioridad al trámite de información pública, se aprobará el acuerdo de cambio de denominación del municipio, de conformidad con lo establecido en el artículo 8 de este decreto".

La AVL encargó informes que avalan que la grafía adecuada es 'Valéncia'

Presión de Vox y rechazo de Compromís

Por su parte, como ya informó Levante-EMV, en octubre de 2023, Vox, socio de gobierno del PP, sigue exigiendo que todos los documentos oficiales del consistorio incluyan el topónimo "Valencia" en español . El portavoz de Vox Juan Manuel Badenas exigió entonces a la alcaldesa Maria José Catalá que adopte desde ya el nuevo topónimo que se aprobó en el pleno municipal ya que a su juicio esta nomencladura en español ya es oficial y se debería usar en todas las comunicaciones oficiales y administrativas, internas y externas, del consistorio del Cap-i-Casal.

Por último, los concejales de Compromís Lucía Beamud y Pere Fuset han interrogado sobre esta cuestión al gobierno municipal en la comisión competente. "Se ha comprobado -aseguran los valencianistas- que en el expediente de cambio del topónimo oficial de la ciudad de València no constan actuaciones desde septiembre de 2023. No obstante en recientes declaraciones a los medios de comunicación se explicó que se había encargado un informe a un experto lingüista, externo a los técnicos municipales, para hacer efectivo el cambio propuesto por el gobierno de PP y Vox".

Los regidores de Compromís han preguntado al gobierno de Catalá "¿De qué experto lingüista se trata y cuál es exactamente la pregunta formulada al mismo?". Y solicitan "que se indique en qué expediente se puede consultar el encargo y se dé acceso al mismo", añaden.