Aurélie Morin: «Una marca familiar muy local puede trabajar con una visión global y buscar sinergias entre países»
Aurélie Morin, directora de Marketing de Choví, participó en la octava edición de los encuentros Brand & Breakfast, organizados por Levante-EMV y el Club Marketing Mediterráneo (CMM), sobre empresas familiares ante el relevo generacional

LevanteTV
¿Cómo está cambiando el marketing cuando una nueva generación asume la dirección de una empresa familiar? ¿Qué cambia primero?
Creo que lo que puede cambiar es la ambición y el enfoque: hasta dónde queremos llegar, qué oportunidades queremos desarrollar y cómo nos organizamos para hacerlo. En Choví estamos trabajando para preparar una nueva etapa, sobre una trayectoria que comenzó en 1953. Pasamos de la 1ª a la 2ª en el año 2000 de 3 fundadores a 11 hermanos y primos en 2ª generación, proceso que culminó en 2011 con la compra del 60% por parte de los 5 hijos de Vicente Choví, actualmente se camina hacia la 3ª generación, proceso en el que se ha puesto la primera piedra actualizando el protocolo familiar en 2019.
En una empresa con esa historia no se parte de cero. Hay mucho trabajo y muchas decisiones detrás de la marca, de sus productos y de su posición en el mercado. Quienes nos incorporamos también recibimos ese legado. Creo que nuestra responsabilidad es entenderlo bien y aportar nuestra experiencia para que siga creciendo. En ese camino, la familia y los equipos profesionales comparten un mismo proyecto.
El marketing tiene un papel importante en esa evolución: entender al consumidor y sus motivaciones, analizar las categorías, identificar dónde podemos crecer, desarrollar el portfolio y ampliar las ocasiones de consumo. También ayuda a establecer prioridades en Retail, Foodservice e Internacional. A medida que el negocio crece, hacen falta más datos, planificación y criterios compartidos para tomar decisiones, sumando herramientas a la experiencia que ya existe en la compañía.
¿Qué suele costar más transformar: la tecnología, la cultura de empresa o la manera de comunicar?
Creo que lo que más tiempo lleva es evolucionar la cultura y la manera de tomar decisiones. Incorporar tecnología no resuelve por sí solo cómo trabajamos. Conseguir una visión compartida sobre el consumidor, las categorías y las oportunidades de crecimiento requiere tiempo. Afecta a cómo planificamos, priorizamos innovaciones, compartimos información y aprendemos de los resultados.
La comunicación también ha evolucionado, como en todas las empresas. La tecnología ha multiplicado los medios y ha facilitado que las marcas puedan hacer llegar sus mensajes. Pero hoy competimos con muchísimos más contenidos y mensajes; llegar ya no garantiza que nos escuchen. Por eso, la relevancia y la capacidad de captar la atención son fundamentales. En Choví, esa evolución va ligada a entender mejor a los consumidores y sus momentos de consumo, manteniendo una personalidad reconocible.
Muchas empresas familiares tienen décadas de historia. ¿Cómo se moderniza una marca sin perder aquello que la hace reconocible?
En una marca histórica hay mucho que aprender antes de plantear su evolución. Creo que hay que mirar bien la bobina: las presentaciones de otras épocas, los anuncios, los lanzamientos, los cambios de packaging… Todo lo que permita reconstruir cómo se ha formado la marca y por qué ha llegado hasta aquí. En una empresa familiar hay además una ventaja: junto a los archivos existe una memoria viva. Podemos hablar con personas que participaron en esas decisiones y que ayudan a comprender mejor el contexto en que se tomaron.
Esa memoria es muy valiosa. Una idea que no funcionó en su momento puede tener sentido hoy, y al revés. Tal vez hayan cambiado las prioridades, las motivaciones de los consumidores, la distribución o la tecnología. Por eso merece la pena entender qué se hizo, qué se buscaba entonces y en qué circunstancias. Después, ese conocimiento se puede contrastar con la realidad actual y utilizar para tomar mejores decisiones.
En Choví tenemos elementos reconocibles que han pasado de una generación a otra: el allioli, el mortero amarillo, el origen valenciano, el sabor y el carácter de nuestros productos. También está lo que las personas asocian con la marca: momentos alrededor de la mesa, recuerdos, formas de disfrutar y de compartir. Contar con una marca que tiene historia nos aporta credibilidad y una base extraordinaria sobre la que seguir construyendo. Podemos evolucionar los productos, los lenguajes y las formas de conectar con nuevos públicos sin perder lo que nos hace reconocibles. De hecho, ese ha sido siempre el recorrido de Choví: seguir evolucionando.
¿Existe el riesgo de confundir tradición con inmovilismo? ¿Cómo convertir el legado en una ventaja competitiva?
En Choví tenemos una particularidad que ayuda mucho: nuestra tradición es también el “inconformismo” como uno de los valores fundacionales y que siguen presentes en nuestro ADN y en nuestra estrategia. El allioli es un producto tradicional, pero detrás hay una empresa que no ha dejado de moverse, de buscar oportunidades y de evolucionar. Tener una historia larga no nos obliga a quedarnos donde estamos; nos da una base sólida para seguir avanzando.
En Choví partimos de un producto emblemático como el allioli, pero el negocio es más amplio y ese “inconformismo” que forma parte del legado que viene de su fundador y sucesores nos impulsa a evolucionar. También trabajamos en otras categorías de salsas, con dinámicas competitivas y ocasiones de consumo diferentes. Por eso hay que definir qué papel queremos jugar en cada categoría, cómo desarrollar el surtido, qué innovaciones tienen sentido y qué propuestas necesitan Retail, Foodservice e Internacional. Innovar no consiste en acumular referencias: cada novedad tiene que responder a una necesidad, abrir una oportunidad y contribuir al crecimiento de la marca y, cuando sea posible, de la propia categoría.
La comunicación acompaña ese recorrido. Salseo, Brava o ¿A qué sabe el verano? nos han permitido explorar códigos y momentos culturales distintos; son una parte visible del trabajo de marca, no su totalidad. Detrás hay decisiones sobre el consumidor, el posicionamiento, la propuesta de producto, la distribución y el papel que queremos desempeñar en cada ocasión de consumo.
¿En qué momento una empresa familiar necesita pasar de un marketing intuitivo a una estrategia profesional?
La intuición ha tenido y sigue teniendo mucho valor. Es una forma de detectar oportunidades, formular hipótesis y anticiparse al mercado. Profesionalizar el marketing no significa renunciar a ella: significa acompañarla de datos, investigación y metodología para contrastar esas hipótesis y limitar riesgos. En realidad, las empresas siempre han buscado comprobar sus intuiciones; hoy disponemos de más herramientas y de una forma más sistemática de hacerlo.
Cuando el negocio crece, esta combinación se vuelve especialmente importante. Podemos analizar mejor al consumidor y sus motivaciones, las tendencias de mercado, la evolución de las categorías, la competencia, las oportunidades de penetración y los resultados de una innovación. También podemos evaluar qué funciona en cada canal y revisar nuestro mix de marketing antes de tomar decisiones. La metodología ayuda a priorizar, aprender y reducir incertidumbre, sin perder la capacidad de actuar y de atreverse.
En Choví avanzamos hacia una forma de trabajar en la que intuición y análisis conviven. No se trata de acumular indicadores ni de reemplazar la experiencia de quienes conocen el negocio, sino de plantear buenas preguntas, contrastar opciones y decidir mejor. Esa combinación permite desarrollar categorías, fortalecer el portfolio y seguir construyendo marca.
¿Qué papel juega hoy el marketing en el crecimiento de empresas que tradicionalmente se apoyaban en la calidad del producto y el boca a boca?
Choví tiene una larga historia de comunicación; no hemos crecido únicamente gracias al boca a boca. La calidad y el sabor siguen siendo fundamentales, pero hoy el marketing ayuda a comprender mejor al consumidor: qué busca, qué le motiva, qué barreras encuentra y cómo cambian sus hábitos. También permite detectar tendencias de alimentación y sostenibilidad, identificar plataformas de innovación y revisar nuestras propuestas de producto para abrir nuevas oportunidades de crecimiento.
Eso se traduce en decisiones muy concretas: desarrollar productos que respondan a nuevas necesidades —como ExtraSuave, que acerca el allioli a quienes prefieren un sabor menos intenso—, ampliar ocasiones de consumo, hacer crecer categorías, ganar penetración o revisar el mix de producto, precio, distribución y activación. No necesita lo mismo un consumidor en el supermercado que un profesional de la hostelería; tampoco todas las categorías ni todos los mercados ofrecen las mismas oportunidades.
La construcción de marca es parte de ese trabajo. Las campañas nos ayudan a ganar atención y relevancia, pero necesitan apoyarse en una propuesta de producto sólida y en una buena presencia comercial. Marketing conecta el conocimiento del consumidor con la innovación, las categorías, los canales y la marca, para impulsar el crecimiento de forma coherente.
Muchas empresas familiares valencianas ya venden en todo el mundo. ¿Cómo ayuda una marca sólida a competir en mercados internacionales sin perder el vínculo con su origen?
El origen valenciano y el allioli nos dan una identidad muy reconocible. Y precisamente por ser una marca tan arraigada en su origen, resulta interesante encontrar aquello que también conecta con consumidores de otros países. Necesitamos conocer sus motivaciones, los hábitos de consumo, las categorías y los canales; a veces cambian las ocasiones y los códigos, pero hay más similitudes de las que pensamos.
A partir de ese conocimiento podemos desarrollar una plataforma global de marca, porque algunos de los motivos por los que disfrutamos y compartimos alrededor de la comida son comunes. Después, la expresión local se adapta a cada mercado: las ocasiones de consumo, las propuestas comerciales, el surtido o los canales. Una marca familiar y muy local puede trabajar con una visión global, con metodología y buscando sinergias entre países.
Lo importante es combinar esa coherencia global con la relevancia local. El mortero amarillo, uno de nuestros activos de marca más potentes, nos ayuda a ser reconocibles. Y al mismo tiempo podemos encontrar nuevas formas de entrar en la vida de los consumidores, sin perder nuestra identidad ni asumir que todos comen o compran de la misma manera.
En los procesos de relevo aparecen visiones distintas entre generaciones. ¿Cómo puede el marketing convertirse en un espacio de consenso entre quienes quieren preservar el legado y quienes impulsan el cambio?
En Choví convivimos con un legado que está presente en el día a día. No se trata de elegir entre conservarlo o cambiarlo, sino de seguir haciéndolo relevante para las personas. La experiencia acumulada de la familia y de los equipos es un punto de partida muy valioso para desarrollar el negocio y preparar su continuidad.
El marketing puede ayudar a encontrar puntos de acuerdo poniendo al consumidor en el centro. Escucharlo y comprender cómo evolucionan sus necesidades permite orientar conversaciones sobre las categorías, los desarrollos, las innovaciones y la marca. Los datos y la investigación aportan una base común para debatir, más allá de las preferencias individuales.
Y después hay que llevarlo a la práctica, con equipos que compartan las prioridades y puedan trabajar juntos. La cultura importa porque una estrategia solo funciona cuando se convierte en decisiones y acciones cotidianas.
¿Los consumidores valoran hoy que una empresa sea familiar? ¿Cómo puede comunicarse ese atributo para generar confianza y diferenciación?
Creo que el carácter familiar puede ser una ventaja cuando se traduce en algo relevante para el consumidor. Muchas empresas familiares tienen un arraigo local muy fuerte: conocen a las personas a las que se dirigen, comparten sus costumbres y forman parte de su entorno. Si además ofrecen una propuesta de valor adecuada, esa cercanía puede reforzar la confianza y la diferenciación.
Choví lleva desde 1953 en el mercado. Es una historia valiosa, pero también representa un conocimiento del producto, de la categoría y de quienes nos compran. Al mismo tiempo necesitamos seguir incorporando nuevos consumidores, entender sus hábitos y responder a nuevas ocasiones de consumo. Esa combinación entre experiencia y capacidad de adaptación es una ventaja competitiva.
La comunicación puede contar esa historia y hacerla relevante, pero también tenemos que demostrarla con nuestro portfolio, las innovaciones y la presencia en los distintos canales. La confianza se construye a través de toda la experiencia con la marca, no solo mediante lo que decimos sobre ella.
Muchas empresas familiares son muy conocidas por el nombre de la familia fundadora, pero las nuevas generaciones se enfrentan a preguntas como:
- ¿Debe la marca seguir ligada a la familia?
- ¿Es mejor poner el foco en la empresa que en el fundador?
- ¿Cómo se gestiona la reputación cuando la imagen de la familia y la de la empresa son prácticamente inseparables?
Cada empresa tiene una historia distinta. En algunas, el apellido de la familia es inseparable de la marca; en otras, la marca tiene una identidad propia muy reconocible. En Choví, esa identidad se ha construido durante décadas, con el vínculo familiar como parte de la historia de la compañía. Lo importante es seguir desarrollando una empresa y una marca sólidas.
La reputación es fundamental para cualquier empresa, familiar o no. Cuando el apellido está ligado al negocio, el vínculo es más visible: detrás de la marca hay personas y una familia identificables. Eso añade una responsabilidad especial, porque ninguna generación quiere que sus decisiones perjudiquen el nombre que recibirá la siguiente. En otras compañías también existe esa responsabilidad, aunque el accionista no siempre sea conocido por el consumidor.
En definitiva, se trata de seguir fortaleciendo la marca, el portfolio y la presencia en el mercado, cuidando tanto el negocio como la confianza que se ha construido con los años. Ese trabajo es el que permite dar continuidad al proyecto.
- Una plaga de ratones obliga a reubicar a 120 alumnos de Infantil del CEIP Lluís de Santàngel del Saler: 'No me parece normal que siga abierto hasta que se desratice
- Ezequiel Garay, exjugador del Valencia y del Real Madrid: 'Tengo 15 viviendas de lujo y un recinto deportivo con 17 pistas de pádel
- Vicente Lafuente (CEV): 'Si subiéramos un 30 % los salarios, el problema de la vivienda sería el mismo
- Enrique Devesa Carpio: 'Los jubilados reciben, por término medio, un 60 % más de lo que aportan
- La nueva Pérez Galdós: 'La avenida gana mucho con la reforma, transmite modernidad
- El águila de Harris vuelve a aparecer en el área metropolitana de Valencia este domingo
- La movilidad en el Nou Mestalla: tres solares para mil coches, más líneas de EMT y paradas más grandes
- El acusado de violar a una menor: 'No te vas de aquí hasta que tú y yo hagamos algo