La Delegación de Gobierno en la Comunitat Valenciana envió ayer un requerimiento al Ayuntamiento de València para que proceda, en el plazo de un mes, a rotular las señales de tráfico de la ciudad en las dos lenguas oficiales en la Comunitat, al tener conocimiento de «la rotulación únicamente en la lengua valenciana» de algunas señales.
El delegado del Gobierno, Juan Carlos Moragues, destacó su apuesta por fomentar el uso del valenciano «pero siempre cumpliendo la ley», ya que se trata de «un tema muy importante como es la seguridad vial y rotular únicamente en valenciano impide que personas que no conozcan el valenciano cumplan las normas», informaron fuentes de la Delegación.
Moragues aseguró que la rotulación de las señales únicamente en valenciano «vulnera la legalidad vigente» al contravenir la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, que establece que «las indicaciones escritas de las señales se expresarán, al menos, en la lengua española oficial del Estado».
Asimismo, el Real Decreto de 2003 -por el que se aprueba el Reglamento General de Circulación para la aplicación y desarrollo del texto articulado de la Ley sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial- señala que «las indicaciones escritas que se incluyan o acompañen a los paneles de señalización de las vías públicas figurarán en idioma castellano y, además, en la lengua oficial de la comunidad autónoma reconocida en el respectivo estatuto de autonomía, cuando la señal esté ubicada en el ámbito territorial de dicha comunidad».
La Delegación abordó ayer este asunto durante la reunión que mantuvo Moragues con el presidente de la Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSI·F), Miguel Borra, y el presidente de la central en la Comunitat, Daniel Matoses, quienes le trasladaron su «preocupación» por la política lingüística del Consell en materia de empleados públicos.
