El equipo de gobierno de Benetússer ha decidido amortizar la plaza de la técnica encargada de la Oficina de Promoció i Ús del Valencià porque "vive en Madrid y sólo trabajaba vía telemática", tal como explicaron ayer fuentes municipales. En su puesto ha situado a una profesora de la Escuela de Personas Adultas, a la que únicamente abona "las traducciones que hace", sin sujetarla a ningún tipo de contrato laboral con el consistorio, por lo que su trabajo "sale mucho más barato". La hasta ahora técnica comenzó a trabajar hace años en el Ayuntamiento de Benetússer como personal laboral y con jornada parcial. Posteriormente consiguió un empleo en Madrid y "pidió permiso para trasladarse" a la capital española, pero seguir ejerciendo su función vía telemática -recibía por correo electrónico los documentos a traducir, los transcribía al valenciano y los enviaba de vuelta una vez convertidos a la lengua autonómica-. Así lo hizo durante algún tiempo hasta que, recientemente, desde el consistorio se le exigió que volviese a Benetússer para desempeñar su trabajo.