El pleno del Consell ha atendido la petición del ayuntamiento y ha aprobado el cambio del topónimo de l’Ènova por la forma l’Énova. La actual corporación rescató un informe emitido por la Acadèmica Valenciana de la Llengua (AVL) en el año 2011 que revelaba que la denominación con la que se conoce a esta localidad de la Ribera desde que se valencianizó el topónimo hace décadas no es la correcta ya que «desfigura la manera tradicional» de designarla, que equipara a la forma Dénia, y solicitó en septiembre al gobierno valenciano el cambio de nombre, como ya informó Levante-EMV.
La Dirección General de Régimen Jurídico Autonómico y Local, del Ministerio de Política Territorial y Función Pública, certificó el 3 de diciembre de 2020 que la nueva denominación propuesta por el municipio no coincide con la de ningún municipio inscrito en el Registro de Entidades Locales y, por su parte, el pleno de la Acadèmia Valenciana de la Llengua refrendó el pasado 8 de enero de 2021 el acuerdo de considerar que el nombre más adecuado del topónimo es l’Énova. La resolución del Consell confirma el cambio de denominación.
