Cocemos las pencas del cardo y las borrajas en dos ollas separadas; mientras, sofreímos los dientes de ajo y el perejil, añadimos la harina y rociamos con el caldo.
Dejamos hervir y añadimos el cardo escurrido, a continuación la almendra picada y la nata.
Una vez elaborado, lo trituramos, lo pasamos por un colador fino y lo reservamos ya que habremos elaborado la salsa de la merluza.
Abrimos la merluza en forma de libro chafándola un poco y la rellenamos con la borraja y las aceitunas y formamos un rollo que pasaremos por harina, huevo y un pan rallado al que habremos añadido tomillo, eneldo y albahaca.
A continuación freímos el rollo de merluza, los trigueros y los tomatitos.
Cortamos la merluza en dos tournedores y lo presentamos en plato.